Point deploy workflow at laborious-legacy-worker release

- Deploy the repo as its own opt-in release, laborious-legacy-worker, a
  single Deployment with RUNTIME=legacy, instead of the legacy runtime
  of laborious-worker. New code now lives in sientia-dataops-laborious.
- Set project_name to laborious-legacy so the Gitea mirror target
  resolves to gitea_admin/sientia-dataops-laborious-legacy.
- Bump GITHUB_BRANCH in the chart base .env and the gcp profile .env
  rather than the old .runtimes.legacy.env path.
- Rename the Sonar project to sientia-dataops-laborious-legacy.

.github/workflows/deploy.yml

@@ -18,15 +18,18 @@ jobs:
     uses: Aignosi/github_workflow_templates/.github/workflows/reusable-deploy-dataops.yml@main
     with:
       branch_name: ${{ github.event.pull_request.head.ref }}
-      project_name: 'laborious'
-      chart_name: 'laborious-worker'
-      # Only the "legacy" runtime, for now (card 13 correction) — laborious-worker has two
-      # Deployments (basic, legacy). basic's GITHUB_BRANCH lives in the chart base (.global.env)
-      # and is deliberately left untouched here. legacy's own override exists ONLY at the profile
-      # level — profiles/gcp.yaml's laborious-worker.runtimes.legacy.env, not the chart base at
-      # all — hence profile/profile_env_list_path below instead of env_list_path.
+      project_name: 'laborious-legacy'
+      # This repo deploys its own opt-in release, laborious-legacy-worker: a single Deployment
+      # (no runtimes map, like scouter-worker/orchestrator-worker) with RUNTIME=legacy as the
+      # queue suffix. The new code lives in sientia-dataops-laborious (release laborious-worker).
+      # The Gitea mirror target is derived from this repo's name:
+      # gitea_admin/sientia-dataops-laborious-legacy. GITHUB_BRANCH is bumped in the chart base
+      # .env (release is opt-in; air-gapped profiles pin their own version) and in the gcp
+      # profile's laborious-legacy-worker.env.
+      chart_name: 'laborious-legacy-worker'
+      env_list_path: '[".env"]'
       profile: 'gcp'
-      profile_env_list_path: '[".runtimes.legacy.env"]'
+      profile_env_list_path: '[".env"]'
       update_version_in: '["pyproject"]'
       create_tarball: ${{ github.event_name == 'pull_request' }}
       mirror: true

sonar-project.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 sonar.projectKey=Aignosi_sientia-dataops-laborious_temporal_ca1a7039-6db9-49e5-be78-54d29bc93e4f
-sonar.projectName=sientia-dataops-laborious_temporal
+sonar.projectName=sientia-dataops-laborious-legacy
 sonar.sources=laborious
 sonar.tests=tests
 sonar.projectVersion=1.0.0