Enhance Gates and Redis activities by adding metadata parameter to apply_aggregation and notification methods. Refactor notification handling to use send_notification for improved consistency. Update tests to reflect changes in notification method calls and ensure proper functionality with new metadata integration.
