fix: update host configuration and execution counts in test.ipynb; refactor schedule creation parameters in orchestrator