Enhance README and code documentation for clarity and structure
- Added a comprehensive Table of Contents to the README for easier navigation.
- Introduced a new section on Code Quality & Validation, detailing the validation workflow and tools used.
- Improved descriptions and consistency in docstrings across various modules, including metrics, formatters, and MongoDB activities.
- Clarified function return types and arguments in the MongoDB and TemporalManager classes for better understanding.
9031b4c88f