feat: enhance notification handling in Formatters and SlotManager classes
- Introduced a mechanism to prevent duplicate notifications by tracking already added keys.
- Updated notification filtering logic to ensure unique notifications are processed for each receiver group.
- Improved overall notification management in orchestrator activities.
263410b292