SIENTIAPDE-1445

Refactor values.yaml to comment out email configuration settings for improved security and clarity. Update orchestrator_functions.py to enhance tag processing by iterating over items in read_tags, improving code readability.

orchestrator/utils/orchestrator_functions.py

@@ -225,11 +225,11 @@ def pi_web_api_scouter(config: dict[str, Any]):
             API timeout is automatically adjusted to not exceed workflow frequency.
     """
     tags = {}
-    for tag in config['read_tags']:
-        tags[tag['tag_name']] = {
-            'webid': tag['webid'],
-            'aggr_func': tag.get('aggr_func', 'lts'),
-            'data_range': tag.get('data_range', [-100, 100]),
+    for tag, config in config['read_tags'].items():
+        tags[tag] = {
+            'webid': config['webid'],
+            'aggr_func': config.get('aggr_func', 'lts'),
+            'data_range': config.get('data_range', [-100, 100]),
         }
 
     base_config = base_scouter(config)