Refactor OpcManager connection error handling and enhance unit tests
- Simplified error handling during connection attempts in OpcManager by removing redundant disconnection logic.
- Updated unit tests to include subscription_period_ms in server configuration and adjusted connection assertions to include a timeout parameter.
- Added new tests for disconnection fallback functionality to ensure robust error handling during disconnect attempts.
3eacf27faf