diff --git a/values.yaml b/values.yaml
index 93c7049..2c2fa76 100644
--- a/values.yaml
+++ b/values.yaml
@@ -112,27 +112,12 @@ tolerations: []
 affinity: {}
 
 services:
-  api:
-    enabled: false
-    type: ClusterIP
-    port: 4841
-    targetPort: 4841
-    name: api
-
-  opc:
-    enabled: false
-    type: ClusterIP
-    port: 4840
-    targetPort: 4840
-    name: server
-
   metrics:
     enabled: true
     type: ClusterIP
     port: 9090
     targetPort: 9090
     name: metrics
-  
 
 # Configuração do ServiceMonitor para o Prometheus Operator
 # ref: https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator
@@ -140,18 +125,14 @@ serviceMonitor:
   # Se true, um recurso ServiceMonitor será criado.
   enabled: true
   # O intervalo no qual as métricas devem ser coletadas (ex: 30s, 1m).
-  interval: 30s
-  # O path do endpoint de métricas na sua aplicação.
-  path: /metrics
-  # Labels adicionais para o recurso ServiceMonitor.
-  # Essencial para que o Prometheus Operator o descubra. Se você usa o helm chart kube-prometheus-stack,
-  # ele procura por ServiceMonitors com o label "release: kube-prometheus-stack".
+  endpoints:
+  - port: metrics
+    path: /metrics
+    interval: 30s
+    relabelings: []
+
   additionalLabels:
     release: kube-prometheus-stack
-  # Configurações de relabeling adicionais, se necessário.
-  # ref: https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/configuration/#relabel_config
-  relabelings: []
-  port: metrics
   
 env:
   # Entrypoint variables 
@@ -212,7 +193,7 @@ ssh:
 
 # kubectl create secret docker-registry docker-hub-secret --namespace sientia --docker-server=http://aignosi.azurecr.io --docker-username=aignosi --docker-password=5I5zpQ6sRaHqX1hD3dr+2mo647yO3FRc359/wu6gsP+ACRDRz5mp
 
-# helm upgrade --install sientia-opc-ingestor sientia/sientia-module -n sientia --create-namespace -f ./values.yaml --version 0.4.0
+# helm upgrade --install sientia-opc-ingestor sientia/sientia-module -n sientia --create-namespace -f ./values.yaml --version 0.5.0
 
 # kubectl create secret generic git-ssh-key-sientia-opc-ingestor \
 #   --namespace sientia \