SIENTIAPDE-1241: Refactor: Remove redundant logging and fix duplicate logs

This commit removes redundant logging statements from training and experiment tracking activities, preventing duplicate log entries. It also introduces a logger helper to disable log propagation, further addressing the duplicate logs issue. Additionally, the Makefile, run_coverage.sh, setup_port_forwards.sh, and simulator/Dockerfile files were removed as they are no longer needed.

model_manager/workflows/train_model.py

@@ -53,6 +53,8 @@ with workflow.unsafe.imports_passed_through():
         maximum_attempts=5,
     )
 
+POD_ID = os.getenv('POD_ID')
+
 
 @workflow.defn(name='train_model')
 class TrainModel:
@@ -98,6 +100,7 @@ class TrainModel:
 
         metadata = {
             'metadata': {
+                'pod_id': POD_ID,
                 'experiment_run_id': experiment_run_id,
                 'workflow_name': 'train_model',
             }