SIENTIAPDE-1712 Enhance logging in MLFlowRepository class by introducing a dedicated _debug_dataframe method for conditional logging of DataFrame content. This update improves observability during model transformation, prediction, and retraining processes while managing log output effectively.