Update tests notebook execution count and bump image tag in values.yaml
- Incremented the execution count in the tests notebook for accurate tracking.
- Updated the image tag in values.yaml from "0.0.3" to "1.0.1" for versioning consistency.
- Enhanced error handling in model_repository.py to ensure proper retrieval of created experiments.