Update tests.ipynb and values.yaml for improved functionality and versioning
- Updated execution count in tests.ipynb for reproducibility.
- Modified DataFrame creation in tests.ipynb to include a timestamp column and save to CSV.
- Changed image tag in values.yaml from "0.4.4" to "0.4.5" for versioning.
- Updated GITHUB_BRANCH in values.yaml to reflect the latest branch adjustments.
da21c128f8