SIENTIAPDE-1478 Update tests.ipynb execution counts, modify timestamps, and enhance API class for PI Web API integration
- Adjusted execution counts in tests.ipynb for consistency.
- Updated timestamps in test outputs to reflect new data.
- Refactored API class to streamline data writing to PI Web API by removing redundant endpoint handling.