SIENTIAPDE-1646 Enhance MLFlow retraining process and evaluation data handling
- Updated the MLFlow class to merge prediction data with retrain data for improved evaluation.
- Renamed target column to "target" and added a timestamp column to the evaluation data.
- Logged both retrain input and evaluation data as artifacts in MLFlow.