SIENTIAPDE-1712 Refactor debug logging for DataFrames across multiple classes. Introduced a new method to log DataFrame content conditionally based on row count in Gates, MLFlow, ModelMetrics, and MLFlowRepository classes, improving debugging capabilities while managing log output effectively.