Refactor ModelMetrics to utilize DriftAnalysis for drift detection
- Replaced ModelAnalysis with DriftAnalysis in the ModelMetrics class to enhance drift detection capabilities.
- Updated method signatures and documentation to reflect the changes in target_name and return values.
- Adjusted data handling to ensure compatibility with the new analysis methods and improved clarity in the drift metrics dataframe preparation.