Simplify merge in retrain: expose timestamp explicitly for join
Refactor evaluation_data merge to reset both frames' index into a
"timestamp" column before joining, instead of merging on index then
copying it out afterward. Same validate='one_to_one' safety check,
fewer intermediate steps.
vitor-aignosi
d27f6573fe